Both Product Family and Part-Specific Content are related to Revisions.
Part-Specific Content is exclusively accessible to Projects created under that specific Revision and cannot be automatically reused in other Revisions.
However, Product Family content can be available to many Part Revisions and its Projects, as long the Product Families are manually associated with each Part Revision.